![stereotaxis-logo stereotaxis logo| My Language Connection](https://www.mylanguageconnection.com/wp-content/uploads/2023/12/stereotaxis-logo.webp)
Client Overview
Stereotaxis is a leading medical technology company specialising in innovative solutions for minimally invasive procedures. Their advanced robotic navigation system is revolutionising the field of electrophysiology by providing precise control and accuracy during cardiac procedures.
With a focus on improving patient outcomes, Stereotaxis empowers healthcare professionals to navigate complex anatomies and treat cardiac arrhythmias with enhanced safety and efficiency.
“MLC has proven to be a reliable partner in a short period of time. We are so impressed with the quality of your services and partnership.“
Ioana Gruchevska, Clinical Trial Manager
Client Requirements & Challenges
Stereotaxis, faced the crucial task of ensuring accurate and effective communication through the translation of their technical documents for global clinical trials. These documents included critical materials such as consent forms, privacy notices, GDPR notices, and study synopses, which required meticulous translation across seven different languages.
Our Approach & Solution
My Language Connection tackled this challenge by deploying subject matter experts with in-depth knowledge of medical terminology. Our bilingual and experienced project managers developed a comprehensive plan, carefully executed over a few weeks, to deliver high-quality translations in Danish, German, Finnish, Portuguese, Lithuanian, Romanian, and Czech.
By leveraging our expert linguists and utilising industry-leading translation tools, My Language Connection ensured the swift and accurate translation of all sensitive documents. Our attention to detail allowed us to maintain clarity, precision, and consistency across the translations, instilling confidence in the recipients involved in Stereotaxis’ clinical trial processes.
Why Partner with MLC?
Through our dedicated efforts at My Language Connection, Stereotaxis successfully overcame the language barriers inherent in global clinical trials. Our approach ensured that all vital information was accurately conveyed, helping Stereotaxis achieve clear and effective communication while complying with international regulatory requirements.
To learn more about our comprehensive translation solutions and see how My Language Connection can assist your organisation in overcoming language challenges, contact us today.
Medical Device Translation Best Practices
What are medical device translation best practices? In the medical device industry, accurate and effective communication is crucial. Whether it's user manuals, device labels, or user interfaces, ensuring that every piece of information is clearly understood by the target audience can be a matter of life and death. As medical device manufacturers expand into global markets, the need for precise and...
Medical and in-vitro devices content localisation
What are Medical and In-Vitro Devices Content Localisations? Interestingly, medical and in-vitro diagnostic devices (IVDs) are subject to a complex web of regulatory requirements and market demands. As these devices cross international borders, ensuring they meet the linguistic, cultural, and regulatory needs of their target markets becomes crucial. This is where content localisation for medical devices and in-vitro diagnostics comes...
The Critical Role of Life Sciences Translation Services in Clinical Trials
The Critical Role of Life Sciences Translation Services in Clinical Trials From clinical trials to the launch of new medical devices, ensuring that all stakeholders, including medical professionals and patients, understand the relevant information is crucial. This is where life sciences translation services play a vital role. These services ensure that complex scientific data, patient consent forms, and other critical documents are accurately...
Comprehensive Medical Translation Services in Dubai
Comprehensive Medical Translation Services in Dubai In today's interconnected world, the demand for precise and high quality medical translations has surged, particularly in diverse and multicultural hubs like Dubai. The city's rapid growth as a global business and healthcare centre necessitates accurate communication across languages. This is where the role of quality assurance in medical document translation becomes paramount. The...
My Language Connection Shortlisted for ATC New Member of the Year 2024
My Language Connection Shortlisted for ATC New Member of the Year 2024 We are thrilled to announce that My Language Connection, founded by Victoria Nicol, has been shortlisted for the prestigious "ATC New Member of the Year 2024" award. This recognition from the Association of Translation Companies (ATC) is a testament to our team's dedication, hard work, and commitment to excellence in the language services industry. The ATC's Language...
The Crucial Role of Translation in Medical Device Labelling
The Crucial Role of Translation in Medical Device Labelling As medical device companies expand globally, the need for precise and effective translations becomes critical to ensure safety, regulatory compliance, and market success. This exploration delves into the intricacies of medical device labelling translations, highlighting key considerations and best practices for achieving high-quality outcomes. Ensuring that health information is...
My Language Connection’s Journey to the Glasgow Business Awards
We have been shortlisted! We are thrilled to announce that My Language Connection has been shortlisted for the prestigious Best Performing Small to Medium-Sized Business of the Year at the upcoming Glasgow Business Awards. This recognition is a testament to the dedication and hard work of our entire team in providing exceptional service across Scotland. To our valued clients, we extend our heartfelt gratitude for your unwavering support and...