Case Study
McConnel Ltd
Find out how MLC helped McConnel Ltd reach new markets and meet regulatory requirements with ease.
High Level Proofreading
Technical Translation
Client Overview
Since launching the world’s first tractor-mounted hedge cutter in the 1940s, McConnel has become a global leader in the agricultural machinery industry.
With a proud history of being a multi-award winning company, McConnel offers a comprehensive range of Power Arms, rotary and flail mowers, and cultivation machinery, with over 100 different models and thousands of build options to cater to diverse customer needs.
McConnel’s reputation for excellence has spread worldwide; as a result, its machines are now being used in over 40 different countries, including China, Canada, New Guinea, and New Zealand. With satisfied customers across the globe, McConnel continues to be at the forefront of the agricultural machinery industry, setting the benchmark for quality, innovation, and technology.
MLC provide a rapid response and quote for all our translation requirements and projects are always completed within the specified time. Great all-round service from a professional team. Polite, quick and efficient service – I highly recommend using MLC for all translation projects.
Requirements & Challenges
MLC has been a language partner of McConnel for the past few years, primarily helping them export their comprehensive range of Power Arms to new markets. McConnel required translation services to make their operating manuals available in multiple languages for their international customers. In addition to translations, high-level proofreading was provided as part of our quality assurance process.
The main challenge was to provide accurate translations, which contained technical terminology specific to the agriculture and machinery industry. The translations had to be precise and consistent across different languages, including French, Spanish, Russian, Dutch, Slovenian, and Lithuanian. This has been an ongoing endeavour, with a substantial volume of content and a total of 79,000 words translated so far.
Our Approach & Solution
MLC has been a language partner of McConnel for the past few years, primarily helping them export their comprehensive range of Power Arms to new markets. McConnel required translation services to make their operating manuals available in multiple languages for their international customers. In addition to translations, high-level proofreading was provided as part of our quality assurance process.
The main challenge was to provide accurate translations, which contained technical terminology specific to the agriculture and machinery industry. The translations had to be precise and consistent across different languages, including French, Spanish, Russian, Dutch, Slovenian, and Lithuanian. This has been an ongoing endeavour, with a substantial volume of content and a total of 79,000 words translated so far.
The Crucial Role of Translation in Medical Device Labelling
The Crucial Role of Translation in Medical Device Labelling As medical device companies expand globally, the need for precise and effective translations becomes critical to ensure safety, regulatory compliance, and market success. This exploration delves into the intricacies of medical device labelling translations, highlighting key considerations and best practices for achieving high-quality outcomes. Ensuring that health information is...
My Language Connection’s Journey to the Glasgow Business Awards
We have been shortlisted! We are thrilled to announce that My Language Connection has been shortlisted for the prestigious Best Performing Small to Medium-Sized Business of the Year at the upcoming Glasgow Business Awards. This recognition is a testament to the dedication and hard work of our entire team in providing exceptional service across Scotland. To our valued clients, we extend our heartfelt gratitude for your unwavering support and...
Quality Control in Medical Device Translation Services?
What is Quality Control in Medical Device Translation Services? In the global healthcare industry, precise communication is critical. Medical devices, which range from simple instruments to complex machinery, often come with detailed instructions, specifications, and regulatory requirements. When these documents need translation, ensuring accuracy and compliance is paramount. This is where quality control in medical device translation services...
Which factors are important in selecting a translation service provider?
By What Criteria Should You Select a Translation Service Provider? The need for accurate and effective translation services has never been more crucial. Whether you're a business looking to expand into new markets, a researcher needing to translate scientific documents, or an individual requiring personal translations, selecting the right translation service provider is paramount. But with so many options available, how do you make the...
Honouring Excellence: My Language Connection Shortlisted for ATC Language Industry Awards 2024
We are thrilled to announce that My Language Connection has been shortlisted as a finalist for The New Member of the Year 2024 Award.
What are the key objectives of medical device translation?
What are the Key Objectives of Medical Device Translation? In the rapidly evolving global healthcare landscape, the importance of precise and effective medical device translation cannot be overstated. As medical devices continue to play a critical role in patient care, ensuring that all related documentation and information are accurately translated is essential for several reasons. These translations must adhere to stringent regulatory...